Obed Psych – Odin (Lyrics, Mp3 Download)
n this song, Obed Psych demonstrates his versatility by taking to UK style drill/grime. Odin in Kusaal means “His Own”.
This comes as a single off his upcoming project “Winpang II” following his debut EP “Winpang” which includes the Upper East Music Award nominated singles “Tun Bu Toara and Yuum Kanga”.
The lead singer of the Ghanaian urban gospel pioneers, Preachers hopes to reach out to the world with his language to propagate the Gospel of Christ.
LYRICS & TRANSLATION
Bibles Up The movement
Winpang yeah
Win na barik (God will bless)
Oku bassu biss ka ba sosit diib (He won’t leave his children to beg for bread)
Tuuma la galis (The harvest is plenty)
Ka yel sum la nat kali tingi ti ting (The good news needs to reach our land)
Onyalima gang tina te’esit se’em (His wonders beat our understanding)
Like 1 plus 1 ka li kilimit 10 (Like 1 plus 1 equals 10)
Zangi li kpaa nok tini mam meng (Handed it all to me myself)
Ko’on tini mam meng (gave it all to me)
And I’m winning on them
Way we be spitting the scriptures
Obviously you know where I’ve been
Still part of the Preachers
Say Bibles Up and I’m falling in
Man mam daa ani pieces (Man I was in pieces)
Ka Yisa la’as mam maalm yin (and Jesus pieced me together as one)
Gosim’m Jesus pieces (Look at my Jesus pieces)
Chorus:
Onok mam yela n’u maal odin
(He’s took my problems and made them His own)
Bo ka ya mirigit nini (Why y’all frowning)
Bo ka ya gbeena (Why ya’ll staring)
Hallelujah
Fu bu len mi’i Nawini?(Don’t know God anymore?)
Oni k3’3 beena (The one who has no limits)
Hallelujah
Oku sak n’u tis mam waaf (He won’t give me a snake)
Ka mi’i fii ye mam bori zing (When He knows very well I want fish)
Mya’a kon bo’osu se’eli (When I just ask him for anything)
Oye dini wanna dunia la ani mam din (He says there u have it, the world is mine)
Way we be spitting em verses
Insomnia boy you know man don’t sleep
All night rehearsing
I was born for this
And I can’t just leave
Man mam daa ani pieces (Man I was in pieces)
Ka Yisa la’as mam maalm yin (and Jesus pieced me together as one)
Gosim’m Jesus pieces (Look at my Jesus pieces)
Chorus:
Onok mam yela n’u maal odin
(He’s took my problems and made them His own)
